Bonne nouvelle pour le respect de la loi : Les documents présentés dans les procès doivent être rédigés en arabe ou traduits.
Mauvaise nouvelle : La traduction des documents va poser des imbroglios judiciaires monstres à constater les traductions passées, y compris des textes de loi.
Bonne nouvelle : Le président d'un syndicat des juges défend le respect de la loi pour cette mesure.
Mauvaise nouvelle : Le même président défend le non-respect de la loi pour le renouvellement des instances de son syndicat.